實用書籍類:

1.《逆轉愛!日本首席復合諮詢師教你贏得前男友(合譯,第5~7章)(高寶,2011/10/05)

2.《0歲到100歲適用 牙齒保健全書》(東販,2011/10/24)

3.《古典音樂知多少?你不可不知的100首古典樂名曲》(東販,2011/11/24)

4.《三週提升記憶力,讓你在職場上無往不利》(東販,2011/12/23)

魚籽 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()

雖然近幾年根本沒在更新,但實在也懶得更新了。畢竟FB確實比較方便,所以決定在那裡另開一個小天地,沒事就能喇喇賽,純屬自娛娛人XDDD

呃……所以如果有人有興趣的話,歡迎過來玩吧:

金魚籽的譯事界

 

魚籽 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

  • Oct 04 Sun 2015 10:21
  • 暫歇

  距離上次更新部落格,至少已經有一年以上的時間了。儘管之前寫到五年不過是第一階段,但我卻在不久之後,體會到了倦怠期。以前還以為自己不會有倦怠期,甚至覺得倦怠期很遙遠,卻在第七年達到了尖峰,強烈覺得自己無論如何都得休息一陣子。慢慢地速度變慢,甚至不想工作,讓我產生了害怕拖稿的恐懼。期間也確實有過幾次延稿的情況,也常常明明時間很寬裕,卻拖到最後一段時間才能打起精神趕工。久而久之壓力越來越大,精神與身體上的疲累一直沒有消除的感覺,所以決定今年年底休息三個月的時間,現在也才有餘力打著網誌。抒發一下心情,留下一點足跡。

  這段期間我一直都在想的是,為什麼會這樣?究竟怎麼樣才能恢復熱情?目前我也只能先休息不工作三個月,看看結果如何,希望可以變好一點,明年繼續奮戰。也很感謝編輯們都很體諒。這一兩年接書的稿期都很鬆,譯作出版的數量會大幅減少,但期許自己能因此提升品質。不管是生活上,還是工作上。

  目前在外地放鬆,有機會再po點遊記!


魚籽 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

getImage  

 

 

這本書是今年年初日本改編拍成了電視劇的《三個歐吉桑》的續集,

中文書名為《歐吉桑再進擊》,出版社真會取名!!

魚籽 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

getImageCATBFN4F  

 

 

坦白說,我真沒想到和有川老師這麼有緣。

因為我本來以為大概有好幾年,都不會再有機會接到她的書了。

魚籽 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

getImageCAWN5AVBgetImageCA0F5C9P  

 

這套《星星糖》,

是《戀空》作者美嘉所寫的新書。

感謝出版社將封面做得這麼漂亮,

魚籽 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

getImageCAEN6ITN getImageCA83SPY2  

 

這一系列是寫了《琦莉》這套輕小說的壁井老師,

所寫的獨樹一格的中國風輕奇幻小說。

算是相當不同類型的創作,而我個人非常喜歡這套小說。

魚籽 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

4010400101  

作者:木下祥  繪者:田倉 トヲル

內容介紹:

為了見父親一面,高中生賢斗來到了阿根廷。
原本平凡無奇的人生在遇到了美少年八束勳之後,

魚籽 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

 product_201307301904551  product_201312131450001  

 

(海德拉的告白) 

剛拿到這本書,大略翻過以後,其實滿腦子都是問號。

魚籽 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()

735415529060622.jpg 8912182730115901.jpg  1076249802082273

product_201209281200571 product_201212041741001 product_201302181601371  product_201401151502291  

 

 

 

魚籽 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

找更多相關文章與討論